VEC-766 "Só peço uma vez, por favor, abrace minha mãe." Um filho flagra acidentalmente sua mãe se masturbando. Percebendo a frustração sexual dela, ele pede ajuda a um amigo mulherengo. Nakamaru Mirai - Mirai Nakamaru

Seis anos após o divórcio, Taro acidentalmente presencia sua mãe, Mirai, se masturbando no meio da noite. Ao perceber que sua mãe, sempre sorridente e trabalhadora, na verdade luta contra a frustração sexual, Taro decide ajudá-la. Ele confidencia ao amigo Shota, um conquistador e mulherengo, e implora: "Só uma vez, por favor, durma com a minha mãe". Surpreendentemente, Shota concorda prontamente, e eles jantam na casa de Taro.