VEC-766 "Hanya sekali saja yang kuminta, tolong peluk ibuku." Seorang anak laki-laki tanpa sengaja menyaksikan ibunya masturbasi. Menyadari frustrasi seksual ibunya, ia meminta bantuan temannya yang playboy. Nakamaru Mirai - Mirai Nakamaru

Taro secara tak sengaja menyaksikan ibunya, Mirai, melakukan masturbasi di tengah malam, enam tahun setelah perceraiannya. Menyadari bahwa ibunya yang selalu tersenyum dan pekerja keras sebenarnya adalah seorang wanita yang berjuang dengan frustrasi seksual, Taro ingin membantunya. Dia curhat kepada temannya, Shota, seorang perayu ulung dan penakluk wanita, dan memohon kepadanya, "Hanya sekali saja, tolong tidurlah dengan ibuku." Yang mengejutkan, Shota langsung setuju, dan mereka bertemu untuk makan malam di rumah Taro...