NACT-165 ने सिर्फ़ एक ही कमरा क्यों बुक किया?! नतीजतन, मुझे अपने उस निकम्मे, बूढ़े मातहत के साथ कमरा शेयर करना पड़ा। वो एक एलीट है, और उसका प्राइवेट पार्ट बहुत बड़ा है। मैं तो उसके पीछे पागल हो गई हूँ… (मियामोतो सातोमी)

सतोमी अपने वरिष्ठ अधीनस्थ से बेहद नाराज़ थी, जो काम में अक्षम था, ग्राहकों के साथ व्यापारिक रात्रिभोज के दौरान बिल्कुल भी लिहाज़ नहीं करता था और लगातार असभ्य व्यवहार करता था। स्थिति और भी बदतर हो गई जब होटल पहुँचने पर उसे पता चला कि उसके अधीनस्थ ने गलती से केवल एक डबल रूम बुक कर लिया था... मजबूरी में कमरा साझा करने पर, सतोमी, जो थकी हुई थी, पहले सो गई। उसे पूरी तरह असहाय देखकर, उसके अधीनस्थ ने अपना आपा खो दिया और उस पर हमला कर दिया... जो बेहद बुरा हुआ...