JUC-431 माँ योकोमाइन मिसाको के साथ अनाचार पुनर्मिलन - योकोमाइन मिसाको

हिराई परिवार की मदद कर रही मिसाको, अपने बेटे का खर्च उठा रही है, जिसे दशकों पहले आर्थिक कारणों से इस सुविधा केंद्र में भेज दिया गया था, जबकि हिराई परिवार के मुखिया हिदेओ और उसके सबसे बड़े बेटे इचिरो द्वारा उसका बार-बार यौन उत्पीड़न किया जाता रहा है। वह गलत काम करने से इनकार नहीं करती। हालाँकि, केवल उसका दूसरा बेटा, अकीरा ही उसे प्रोत्साहित करता है और मुस्कुराकर मिसाको की जान बचाता है। एक दिन, मिसाको को अकीरा की छाती पर कुछ दिखाई देता है। यह एक ताबीज है जो उसने अपने बेटे को अलग होने पर माँ और बेटे के रिश्ते की निशानी के रूप में दिया था।