AVOP-179-3 Tournage « en direct » limité à une nuit et deux jours sans le consentement du mari : Liaison d’une femme mûre dans une station thermale, 1re partie : Shiho, 40 ans - Aoi Shiho

Le réalisateur Sebumi, qui a un faible pour les femmes mariées et les femmes mûres, tombe éperdument amoureux de Shiho, rencontrée lors du tournage de son précédent film, « Daytime Affair Wife ». Désespéré de la revoir, il l'invite à une escapade aux sources thermales, conscient que ses chances sont minces. Shiho, d'une gentillesse incroyable, ne peut refuser et lui ment, prétextant y aller avec une amie. Emportée par l'atmosphère intime du lieu, elle finit par commettre un acte tabou pour une femme mariée : un rapport sexuel non protégé…